رسميًّا وبدون تشويق